September 2010

September 19, 2010

±Ñ»ú¿·Ê¹1ʬ´Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°

±Ñ»ú¿·Ê¹1ʬ´Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
±Ñ»ú¿·Ê¹1ʬ´Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§
¡¡¥Û¡¼¥Þ¥óͳ²Â¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹¡¢The Nikkei Weekly¡¢¥¹¥é¥Ã¥·¥å¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
The Nikkei Weekly¤Îµ­»ö¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë±Ñ¸ì¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ËÜ¡£°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÌܼ¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
  1. Chapter1¡¡FRONT¡¡(¥È¥Ã¥×µ­»ö)
  2. Chapter2¡¡NEWS FOCUS¡¡(ºÇ¿·ÃíÌܵ­»ö)
  3. Chapter3¡¡BUSINESS BEAT¡¡ (ÆÃÄê´ë¶È)
  4. Chapter4¡¡ASIA¡¡(¥¢¥¸¥¢¾ðÊó)
  5. Chapter5¡¡TECHNOLOGY¡¡(Àèüµ»½Ñ)
  6. Chapter6¡¡NEW PRODUCTS¡¡(ÃíÌܤο·À½ÉÊ)
  7. Chapter7¡¡MARKETING¡¡(¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°)
  8. Chapter8¡¡FEATURES¡¡(Æý¸µ­»ö)
  9. Chapter9¡¡PRICE REPORT¡¡(²Á³Ê)
  10. Chapter10¡¡TRENDS¡¡(¥È¥ì¥ó¥É)
  11. Chapter11¡¡INSIGHT¡¡(¼Ò²ñ¤Î¿¼ÁØ)
(Ìܼ¡¤«¤éÈ´¿è)
¤³¤ÎËܤϡ¢2009ǯ4·î¤«¤é10·î¤Î´Ö¤ÎThe Nikkei Weekly¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ­»ö¤¬100ËܼýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë±Ñʸ¤Ï¡¢¸«½Ð¤·¡¢¥ê¡¼¥É¡ÊÂè1ÃÊÍî¡Ë¤ÎÉôʬ¤Î¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎËܤϤǤϡ¢±Ñʸµ­»ö¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å( / )¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ê¸Æ¬¤«¤é¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¶èÀÚ¤ê¤Ê¤¬¤é°ÕÌ£¤òÍý²ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤ÇÆɤळ¤È¤ò¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°Ê²¼°ì¤Äµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿µ­»ö¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¼¨¤¹¡£
Nikkei Survey shows dating to be about as exciting as a salad

Young adults think going out costs too much, takes time away from having fun

Young Japanese, / especially guys, these days are being described shosyokukei. // The term, / which the media is using quite liberally, / literally means herbivorous / and refers to their apparent lack of animal drive / toward dating and mating.
(May 18, 2009)
(pp.140)
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¶èÀڤꤴ¤È¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º¸¥Ú¡¼¥¸¤Ë±Ñʸ¤Èñ¸ì¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢±¦¥Ú¡¼¥¸¤ËÌõ¤È¸«½Ð¤·¤Î¹½Â¤¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ì±þ¾åµ­¤Îµ­»ö¤ÎÌõ¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¡£
Áð¿©Ã˻Ҥϥǡ¼¥È¤Ë¾Ã¶ËŪ¡½Æü·ÐÄ´ºº
¥Ç¡¼¥È¤ÏÈñÍѤ¬¤«¤µ¤à¤·Âà¶þ¤À¤È¹Í¤¨¤ë¼ã¼Ô¤¿¤Á

ÆüËܿͤμã¼Ô / Æä˼㤤ÃËÀ­¤Ï¡¢¶áº¢¡ÖÁ𿩷ϡפȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£// ¤³¤Î¸ÀÍÕ¤Ï / ¥á¥Ç¥£¥¢¤Ç¤è¤¯¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê / ʸ»úÄ̤ê¡ÖÁð¿©À­¤Î¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç / °ì¸«¤·¤Æ¤¬¤Ä¤¬¤Ä¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ã˻ҤΤ³¤È¤ò»Ø¤¹ / °ÛÀ­¤È¤Î¥Ç¡¼¥È¤ä¸òºÝ¤ËÂФ·¤Æ¡£
(pp.141)
¤³¤Î¤è¤¦¤ËÆüËܸìÌõ¤â±Ñʸ¤È¤ª¤Ê¤¸²Õ½ê¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢±Ñʸ¤òƬ¤«¤éÍý²ò¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ÊÆüËܸì¤Î¸ì½ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼«Ê¬¤ÏÆù¿©·Ï¤ËÆ´¤ì¤ë¥ê¥¢¥ëÁð¿©·Ï¡Ê·ò¹¯¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é´ðËÜ¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¡£¤Þ¤¡¡¢Æù¤È¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¡£º£Ç¯¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¥¬¥Ä¥¬¥Ä¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤ò»ý¤ÄËܽñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¸ú²ÌŪ¤Ê»È¤¤Êý¤¬°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
  1. ±Ñ¸ì¤ÈÆüËܸì¤òÊ»ÍѤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¸«½Ð¤·¡Ê¤¢¤ì¤ÐÉûÂê¤â¡Ë¤ò°ìÆÉ¡£
  2. ±Ñʸ¤ò¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤´¤È¤ËÆɤࡣ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Ã±¸ì¤ÏVocabulary¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯!
  3. Ìõ¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤´¤È¤ËƬ¤«¤éÍý²ò¡£
  4. ¡Ö¸«½Ð¤·¥Á¥§¥Ã¥¯!¡×¤Ç¸«½Ð¤·ÆÃÍ­¤Îʸˡ¤ò³Îǧ¡£
¤Þ¤¿¡¢3²ó·«¤êÊÖ¤·¤ÆÆɤळ¤È¤ò¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢³Æµ­»ö¤ÎÌõ¥Ú¡¼¥¸¤Î¾å¤ËÆüÉÕ¤òµ­Æþ¤¹¤ëÍó¤¬3¸ÄºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ÎËܤϷ빽Îɽñ¤À¤È»×¤¦¡£¤Þ¤º¡¢µ­»öÎ̤¬Â¿¤¤¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê±Ñʸµ­»öÆɤ߹þ¤ß·Ï¤ÎËܤǡ¢±Ñʸ¤¬100ËܤâºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡£¤â¤Á¤í¤ó1ÃÊÍî¤Þ¤Ç¤·¤«ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢1µ­»ö¤¢¤¿¤ê¤Ïû¤¤¤¬¡£¤½¤Îʬ¡¢¥¸¥ã¥ó¥ë¤´¤È¤Î¿ÍÍÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¶½Ì£¤Î¤¢¤ëµ­»ö¤ËÅö¤¿¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£

¼¡¤Ë¥Ú¡¼¥¸¹½À®¤¬¤è¤¤¤³¤È¡£±Ñʸ¤ÎÎ̤¬Ä¹¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤É¤ª¤ê1µ­»ö¤¢¤¿¤ê1ʬ¤Ç1²ó¤ÏÆɤá¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢º¸¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥åÆþ¤ê¤Î±Ñʸ¡¢Ã±¸ì¡¢±¦¥Ú¡¼¥¸¤ËÌõ¡¢±ÑʸÆÈÆäθ«½Ð¤·¤Î²òÀ⤬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹¤Ë´·¤ì¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢The Nikkei WeeklyÊÔ½¸Éô¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«ºÜ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤â¤È¤Æ¤â»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë±Ñʸ¼«ÂΤ¬Å¬ÀÚ¤ÊÆñ°×Å٤Ǥ¢¤ë¤³¤È¡Ê¼«Ê¬¼«¿È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤À¤¬¡Ë¡£±Ñʸ¤¬Æñ¤·¤¹¤®¤º¡¢´Êñ¤¹¤®¤º¡¢Ã»¤¤µ­»ö¤¬¤¿¤¯¤µ¤óºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÆɤ߱þ¤¨¤¬¤¢¤ë¡£VocabularyÍó¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëñ¸ì¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÃΤé¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê½Ð¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹ÆÈÆäÎʸ¾Ï¹½Â¤¤ä¸«½Ð¤·¤Î¸ÀÍÕÍ·¤ÓŪ¤ÊÉôʬ¤ò°ìÆɤ·¤¿¤À¤±¤Ç¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢Ìõ¤ä²òÀâ¤òÆɤà¤È¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤¦¡£

¸å¤ÏThe Nikkei Weekly¤Îµ­»öÆâÍƤ¬ÆüËܸì¤ÎÆü·Ð¿·Ê¹¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤¬¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢1ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Î»þ»ö¥Í¥¿¤ÎÉü½¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤è¤¤¤È»×¤¦¡£

¤¤¤¯¤éÆɤߤ䤹¤¤¹½À®¤È¤¤¤¨¤É¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹ÆÈÆäÎʸ¾Ï¹½Â¤¤òÇÄ°®¤»¤º¤ËÆɤà¤Î¤Ï·ë¹½¤·¤ó¤É¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£Ëܲ°¤ÇΩ¤ÁÆɤߤ·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤À¤È»×¤¦¤È¤­¤Ï¡¢Àè¤Ë°Ê²¼¤ÎËܤòÆɤà¤È¤è¤¤¤È»×¤¦¡£¤³¤ÎËܤDZÑʸµ­»ö¤Î¹½Â¤¤òÍÞ¤¨¤Æ¤«¤é¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤Îʸˡ¡¢Ã±¸ì¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤«Æɤá¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£

900±ß¤Ç¿·½ñ¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä̶лþ´Ö¤ËÆɤà¤Î¤Ë¤«¤Ê¤êŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£1µ­»ö2¥Ú¡¼¥¸¹½À®¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾è¤ê´¹¤¨¤Ê¤É¤ÇÆɤ߹þ¤ß¤¬Ê¬ÃǤµ¤ì¤Æ¤â¡¢³ä¤È¤¹¤ó¤Ê¤êÂбþ¤Ç¤­¤ë¡£¤«¤Ê¤ê¤ª¥¹¥¹¥á¤ÎËܤÀ¤È»×¤¦¡£

Vol.2¤â½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Reading Now¡Á



±Ñ»ú¿·Ê¹1ʬ´Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
±Ñ»ú¿·Ê¹1ʬ´Ö¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
Ãø¼Ô¡§¥Û¡¼¥Þ¥ó ͳ²Â
ÆüËܷкѿ·Ê¹½ÐÈǼÒ(2009-12-15)
ÈÎÇ丵¡§Amazon.co.jp

¡¡Æɤà¤Ù¤­¿Í¡§¡¡
  • ËèÆü¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ±Ñ»ú¿·Ê¹¤òÆɤá¤Ê¤¤¿Í
  • ¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¶¯²½¤·¤¿¤¤¿Í
  • Áð¿©·ÏÃ˻ҤÀ¤±¤É¡¢±Ñ¸ì¤ÇÆù¿©·Ï¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¿Í¡Ê¾Ð¡Ë
Amazon.co.jp¤Ç¡Ø±Ñ»ú¿·Ê¹¡Ù´ØÏ¢¤Î¾¤ÎËܤò¸«¤ë

bana1 ±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ù ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ø



September 13, 2010

1Æü1¹Ô!±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°

1Æü1¹Ô!±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (³Ø¸¦Mʸ¸Ë¡½ÃΤÎˡ§¥·¥ê¡¼¥º)
1Æü1¹Ô!±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (³Ø¸¦Mʸ¸Ë¡½ÃΤÎˡ§¥·¥ê¡¼¥º)

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§
¡¡¥Þ¥Ã¥¯¥¹ÀÐÅÄ¡¢±Ñ»ú¿·Ê¹¡¢1Æü5ʬ¡¢ÆþÌç½ñ¡¢¥«¥×¥»¥ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
±Ñ»ú¿·Ê¹¤ò̵Íý¤Ê¤¯1Æü1¹Ô¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ÇÆɤàËÜ¡£°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÌܼ¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
  1. Part1¡¡·ÐºÑµ­»ö¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸!¡ÖG8¥µ¥ß¥Ã¥È¡¢·ÐºÑÌäÂ꤬­¤«¤»¤Ë¡½¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¢ÀÐÌýÌäÂêÂкö¤Ë­Ê¤ߤ¬¤½¤í¤ï¤º¡×
    Part2¡¡¼Ò²ñµ­»ö¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸!¡ÖÆüËܤμ«µë¼«Â­ÌäÂ꡽ÆüËܤΰßÂÞ¤òËþ¤¿¤¹¤Ë¤Ï¡¢·ë¶ÉÍ¢Æþ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×
    ±Ñ»ú¿·Ê¹¡¦Ïӻ1¡¡µÜºê½Ù¡½ÆüËܤΰÎÂç¤Ê±Ç²è´ÆÆĤ«
    ±Ñ»ú¿·Ê¹¡¦Ïӻ2¡¡¥ª¥Ð¥Þ»á¤Ë½Ë°Õ¤ò½Ò¤Ù¤ëËãÀ¸»á¡¢Áá´ü¤Î²ñÃ̤òÍ×ÀÁ
(Ìܼ¡¤«¤éÈ´¿è)
Ëܽñ¤Ï¡Ö¤Þ¤°¤Þ¤°Âç¾Þ2008 ¸ì³Ø¡¦»ñ³ÊÉôÌç¡×¤Ç1°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¿Íµ¤¥á¥ë¥Þ¥¬¡Ö±Ñ¸ì¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¶Ú¥È¥ì¡½¤³¤ì¤Ç±Ñ»ú¿·Ê¹¤âÉݤ¯¤Ê¤¤!¡×¤ò¤â¤È¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿Ëܤ餷¤¤¡£

¤³¤ÎËܤÏË»¤·¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«±Ñ»ú¿·Ê¹¤òÆɤá¤Ê¤¤¿Í¤ä¡¢ËèÆü¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¿Í¸þ¤±¤é¤·¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê³Ø½¬ÊýË¡¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
  1. ËèÆü¤Î³Ø½¬¡§·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¤Ë1Æü5ʬ¤Î³Ø½¬
  2. 1½µ´Ö¤ÎÉü½¬¡§·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¤ÎÉü½¬(1)¤È(2)¤ò4½µ´Ö·«¤êÊÖ¤¹
  3. 4½µ´Ö¤ÎÁí»Å¾å¤²¡§¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°
  4. ÉÕÏ¿¤Î±Ñ»ú¿·Ê¹¡¦Ïӻ¡§¾åµ­¤ÈÊ̤Î2¤Ä¤Îµ­»ö¤ËÄ©Àï
¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ÏÌܼ¡¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤ËThe Japan Times¤Î4µ­»ö¤Î¤ß¤È¤Ê¤ë¡£ºÇ½é¤Î2µ­»ö¤òÅ°ÄìŪ¤Ë²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·Æɤ߹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Ú¡¼¥¸¹½À®¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ÎËܤǤϡ֥«¥×¥»¥ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢µ¢¤êÆɤߤòËɤ®¡¢±Ñʸ¤òƬ¤«¤é¸ì½ç¤Î¤Þ¤ÞÆɤá¤ë¤è¤¦¤ËÊä½õÌõ¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°Ê²¼¤Ë¥µ¥ó¥×¥ë¤ò¼¨¤¹¡£
After a spate of food mislabeling frauds(ÂçÎ̤Υé¥Ù¥ë¤òÄ¥¤êÂؤ¨¤ë½ôÉʺ¾µ½¹Ô°Ù¤Î¸å) and then recent scare over pesticide-laced "gyoza" dumplings(»¦ÃîºÞ¤Þ¤ß¤ì¤Îñ­»Ò¤ËÂФ¹¤ëºÇ¶á¤ÎÉÔ°Â) from China, consumers are perhaps more conscious than ever(¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë) of the origin of what they eat.(¼«Ê¬¤¬¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Î»ºÃϤË)
(pp.120)
2008ǯ2·î26Æü¤Îµ­»ö¤Ç¡¢Ãæ¹ñ»º¤ÎÆÇÆþ¤êñ­»Ò»ö·ï¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ËÌõ¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬º¸¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢±¦¥Ú¡¼¥¸¤Ë¹½Ê¸¤Î²òÀâ¤ä¸ì×䬼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

1ÃÊÍîʸ¤ÎÄ̾ï±Ñʸ¡Ê¥«¥×¥»¥ë¤Ê¤·¡Ë¡¢¥«¥×¥»¥ë¤¢¤ê±Ñʸ¡¢Ê£¿ôÃÊÍî¤ÎÄ̾ï±Ñʸ¡¢ºÇ¸å¤Ëµ­»öÁ´Ê¸¤È¤¤¤¦¹½À®¤Ç¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æ±¤¸µ­»ö¤ò¹ç·×4²óÄøÅÙÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

1Æü1¹Ô¥Ú¡¼¥¹¤Ç1¥ö·î¤ÇÆɤà¤è¤¦¤ÊÁÛÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼«Ê¬¤ÏËèÄ«¤ÎÄ̶лþ´Ö15ʬ¥Ú¡¼¥¹¤ÇÂçÂÎ2½µ´Ö¶á¤¯¤ÇÆÉλ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¤½¤³¤Þ¤Ç±Ñ»ú¿·Ê¹¥ì¥Ù¥ë¤Î±Ñʸ¤ËÆɤߤʤì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥«¥×¥»¥ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Ñʸ¹½À®¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£

Ʊ¤¸±Ñʸ¤ò·×4²óÆɤà¤Î¤Ç¡¢Ã±¸ì¤Î°ÕÌ£¤ä¹½Ê¸¤¬¿È¤Ë¤Ä¤­¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎËܤϤɤÁ¤é¤«¤È¸À¤¦¤È½éµé¼Ô¸þ¤±¤À¤È»×¤¦¡£¤â¤Á¤í¤ó±Ñ»ú¿·Ê¹¤¬¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÇÄã¸ÂʸˡÃ챤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ÈÆɤá¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡£Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¤ÏTOEIC¤Î¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬300ÅÀ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Âç¾æÉפÀ¤È»×¤¦¡£

¼ýÏ¿µ­»ö¤¬4¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±ÑʸÀäÂÐÎ̤Ëʪ­¤ê¤Ê¤µ¤ò´¶¤¸¤ëÉôʬ¤â¤¢¤ë¡£¤³¤ÎËÜñÂΤÀ¤±¤À¤È¤½¤³¤Þ¤Çɾ²Á¤ò¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¥·¥ê¡¼¥º²½¤µ¤ì¤Æº£¸å¤âÊ£¿ôºý½ÐÈǤµ¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢É¾²Á¤ò¹â¤¯¤·¤Æ¤â¤è¤¤¡£¤¿¤À1ºý¤¸¤ã¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ­¤ê¤Ê¤¤¡£·«¤êÊÖ¤·Æɤߤ¿¤¤¤è¤¦¤Êµ­»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡£

±Ñ»ú¿·Ê¹¥ì¥Ù¥ë¤òÆɤߤ³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¦ÆþÌç¼Ô¤Ë¤Ï¤è¤¤¶µºà¤À¤È»×¤¦¡£Ê¸¸Ë¤Ç°Â¤¤¤·¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¤·¡£



ºòÆü¤ÏTOEIC½©¤Î¿Ø¡¢½éÀï¤À¤Ã¤¿¡£5·î¤«¤é584»þ´ÖÅê²¼¤·¤ÆÄ©À路¤¿¤¬¡¢¼ê¤´¤¿¤¨¤ÏÈù̯¡¦¡¦¡¦¡£¤Ê¤ó¤»Part5¤Ç8Ì䤯¤é¤¤¥Þ¡¼¥¯¥ß¥¹¤·¤Æ¡¢»þ´Ö¤ò2ʬ¤Û¤É¥í¥¹¤·¤¿¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£¤½¤ì¤Ç¤âPart7³«»Ï»þ´Ö¤¬2»þ7ʬ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Part7¤Ç¤Þ¤¿¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤¸¡¦¡¦¡¦¡£¤É¤¦¤â¥·¥ó¥°¥ë¥Ñ¥Ã¥»¡¼¥¸ÌäÂê¤ÎºÇ¸å¤¢¤¿¤ê¤«¤é½¸ÃæÎϤ¬ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦¡£

·ë²Ì¤Ï¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤³¤¦¡£¼¡²ó¤Ï10·îËö¤Ë·èÀï¤ò·Þ¤¨¤ë¡£



1Æü1¹Ô!±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (³Ø¸¦Mʸ¸Ë¡½ÃΤÎˡ§¥·¥ê¡¼¥º)
1Æü1¹Ô!±Ñ»ú¿·Ê¹¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (³Ø¸¦Mʸ¸Ë¡½ÃΤÎˡ§¥·¥ê¡¼¥º)
Ãø¼Ô¡§¥Þ¥Ã¥¯¥¹ÀÐÅÄ
³Ø½¬¸¦µæ¼Ò(2009-03-17)
¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡§5.0
ÈÎÇ丵¡§Amazon.co.jp

Æɤà¤Ù¤­¿Í¡§
  • Ĺ»þ´Ö±Ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í
  • ±Ñ»ú¿·Ê¹¤òÆɤळ¤È¤Ë¶²ÉÝ´¶¤¬¤¢¤ë¿Í
  • µÜºê´ÆÆıDz褬¹¥¤­¤Ê¿Í
bana1 ¥«¥×¥»¥ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ù ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ø



September 02, 2010

King Lear

"King Lear": Level 3 (Penguin Readers Simplified Text)
"King Lear": Level 3 (Penguin Readers Simplified Text)

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§
¡¡¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¡¢¥ê¥¢²¦¡¢Èá·à¡¢Ë×Íî¡¢¿Í´Ö´Ø·¸
¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î»ÍÂçÈá·àºîÉʤÎ1¤Ä¡£°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤é¤¹¤¸¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
King Lear is old but not wise. He loves the two daughters who secretly hate him. He hates the only daughter who really loves him. In time, he discovers his mistake. Has he learnt his lesson? Or will his proud and angry nature bring him even more sadness and pain?
(¥«¥Ð¡¼¤Î΢¤«¤éÈ´¿è)
ºÇ¶á¡¢¥ê¥¢½¼¥ê¥¢½¼¤È¤«¥ê¥¢¥ë¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ä¤¤¤Ä¤¤µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥¢²¦¤òÆɤó¤Ç¤ß¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë

²Æ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¹â¹»À¸¤Î¤È¤­¤Î±Ñ¸ì¤Î²ÆµÙ¤ß¤Î½ÉÂê¤È¤·¤Æ¡¢¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î±Ñ¸ì¤ÎÉûÆÉËܤòÆɤޤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£³Î¤«¥Ï¥à¥ì¥Ã¥È¤È¥í¥ß¥ª¤È¥¸¥å¥ê¥¨¥Ã¥È¤òÆɤó¤À¡£¤½¤ÎÅö»þ¤Ï900¸ì¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢²ÆÃæ¼­½ñ¤òÊÒ¼ê¤ËËÝÌõ²È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿µ¤Ê¬¤ÇÃÏÆ»¤ËÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤¬²û¤«¤·¤¯»×¤¦¡£¤½¤·¤Æ²ÆµÙ¤ßÌÀ¤±¤Î¼ÂÎϥƥ¹¥È¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÉûÆÉËܤ«¤é½ÐÂꤵ¤ì¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê²Æ¤òµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÂ䶤·¤¿¤¯¤Æ¡¢ÀÑÆɾõÂÖ¤À¤Ã¤¿¥ê¥¢²¦¤òÆɤó¤À¡£¥Ú¥ó¥®¥ó¥ê¡¼¥À¡¼¤ÎLevel3¤Ç¡¢¼çÍ׸줬1200¥ì¥Ù¥ë¤Ç¡¢Áí¸ì×ÿô¤¬14,605¤È¤Ê¤ë¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¹â¹»À¸¤Î¤È¤­¤è¤ê¤â¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤â¤Î¤òÆɤó¤À¡£

¤¢¤é¤¹¤¸¤È¤«¤ÏWikipedia¤Ë¥¢¥¦¥È¥½¡¼¥¹¡£¤Þ¤¡¡¢¥ê¥¢²¦¤¬Ì¼Æó¿Í¤ËÄÉÊü¤µ¤ì¤ÆϩƬ¤Ë̤¤¡¢¿¿ÌÌÌܤÇÁÇľ¤ÊËö̼¤µ¤¨Ë´¤¯¤·¤Æ¼«¿È¤âºÇ¸å¤Ë»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦Èá·à¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÉñÂæ·à¤Î¤è¤¦¤ËÌò̾¤È¥»¥ê¥Õ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ÆäËÆñ¤·¤¤Ã±¸ì¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£villain¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ã±¸ì¤À¤±¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤È´¬Ëö¤ÎWORD LIST¤Ëa very bad person¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÌäÂê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¥ê¥¢²¦¤ÏÈá·àºîÉʤǡ¢Ã¯¤â½õ¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÆâÍƤǡ¢¤³¤ÎºîÉʤ«¤é¶µ·±¤òÆÀ¤ë¤Ê¤é°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤«¡£
  • ¼êÊü¤·¤Ç¼«Ê¬¤òË«¤á¤Á¤®¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í´Ö¤Ï°ìÅÙµ¿¤Ã¤Æ¤ß¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡Ê¸å¤Ç¤À¤Þ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡Ë
  • Ãϰ̤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¤Ç¤·¤¯¤¸¤ë¤È¼ºµÓ¤¹¤ë
  • ¿Í¤ò¸«È´¤¯Ìܤò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÉÔÅÔ¹ç¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤ÆÈá·à¤Ë¸«Éñ¤ï¤ì¤ë
¤Þ¤¡¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¾­Íè°Î¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¤³¤È¤À¤Ê¤¡¤È¤«»×¤Ã¤¿¡£¤Á¤ã¤ó¤È¹Í¤¨¤ÆÀ¸³¶À߷פ·¤Ê¤¤¤È¤¤¤­¤Ê¤êϩƬ¤Ë̤äƤ·¤Þ¤¦¤È¤«¤Í¤§¡£

¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î»ÍÂçÈá·à¤Ï¤¢¤È¡Ø¥Þ¥¯¥Ù¥¹¡Ù¤È¡Ø¥ª¥»¥í¡¼¡Ù¤òÆɤó¤À¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸìÌõ¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤«Æɤ⤦¡£¥Ï¥à¥ì¥Ã¥È¤Ê¤éÆɤó¤À¡£¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢ºîÉʤÎÅоì¿Íʪ¤Ï¡¢°­¤¤¤ä¤Ä¤ÏÅ°ÄìŪ¤Ë°­¤¤°õ¾Ý¤¬¤¢¤ë¤Ê¤¡¡£

¤ª¤Þ¤±

º£Æü¤¿¤Þ¤¿¤Þ¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç°Ê²¼¤Îµ­»ö¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤Þ¤µ¤Ëº£Æü¤³¤ÎºîÉʤò¹¹¿·¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÌðÀè¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Æâ¿´¥­¥¿¡¼¤È»×¤Ã¤¿www¤Þ¤¡¡¢¼«Ê¬¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¶á¤¤¡Ê¾Ð¡Ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥ê¥¢²¦¤Ë¤Ê¤í¤¦!!www



"King Lear": Level 3 (Penguin Readers Simplified Text)
"King Lear": Level 3 (Penguin Readers Simplified Text)
Ãø¼Ô¡§William Shakespeare
ÈÎÇ丵¡§Penguin
ȯÇäÆü¡§2010-03-28
¤ª¤¹¤¹¤áÅÙ¡§4.0

Æɤà¤Ù¤­¿Í¡§
  • »ÍÂçÈá·à¤ò´Õ¾Þ¤·¤¿¤¤¿Í
  • ¾­Íè½ÐÀ¤¤·¤¿¤¤¿Í
  • ¥ê¥¢²¦¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¿Í
bana1 ¥ê¥¢²¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ù ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ø



September 01, 2010

¡Ú¤ªÃΤ餻¡Û¾º¿Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡ù¡Ú»¨´¶¡Û

»ä»ö¤´¤È¤Ê¤¬¤é¡¢º£ÆüÆüÉդǾº¿Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ê¥¢¥ë¤Ç¼«Ê¬¤È²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¿Í¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤Æ¡¢ËÜÅö¤Ë³§ÍͤΤª¤«¤²¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¾ì¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤ªÎé¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤Ïº£¤Î¿´¾ð¤ò¤Á¤ç¤Ã¤Èµ­Ï¿¤Î°ÕÌ£¤ò·ó¤Í¤Æ¼¨¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¦¡£

º£¤Î²ñ¼Ò¤Ë¿·Â´¤ÇÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É4ǯÁ°¤Î4·î¤À¤Ã¤¿¡£Æþ¼Òľ¸å¤«¤éÉÔ¾òÍý¤ÊÉÔ¹¬¤ËÁø¶ø¤·¡¢¤É¤óÄ줫¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¼Ò²ñ¿Í¥é¥¤¥Õ¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È¿¶¤êÊ֤äƻפä¿¡£¤¤¤«¤Ë¿É¤«¤Ã¤¿¤«?¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤â½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é½ñ¤±¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ò½ñ¤¤¤Æ¤â¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Êµ¤»ý¤Á¤Ëʤ¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¯½ñ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¡£

¤É¤ì¤Û¤ÉÀä˾Ū¤ÇÇËþ¤·¤¿¥­¥ã¥ê¥¢¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤«¤Ï¡¢°ÊÁ°½ñ¤¤¤¿°Ê²¼¤Îµ­»ö¤òÆɤá¤Ð¤ï¤«¤ë¡£

¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë·ã¤·¤¤ÁÈ¿¥¤Ç¡¢ÉáÄ̤βñ¼Ò¤Î3ÇÜ¥¹¥Ô¡¼¥É¤Çʪ»ö¤¬¿Ê¤à¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ç¡¢»ýɤò´µ¤¤¤Ä¤Ä»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¿É¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È²þ¤á¤Æ»×¤Ã¤¿¡£¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ÈÈèÏ«´¶¤¬·ò¾ï»þ¤Î1.5Çܤۤɤˤʤꡢ¥É¥é¥¯¥¨¤ÇÎ㤨¤ë¤Ê¤é¡¢¥ë¥«¥Ê¥ó¤Ç¼éÈ÷ÎϤò²¼¤²¤é¤ì¤Æ¡¢¥Þ¥Ò¡¢¿ç̲¡¢ÆǾõÂÖ¤ÇHP¤âMP¤â¾¯¤Ê¤¤¾õ¶·¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤«¤é¤Í¡£¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë´·¤ì¤¿¤±¤É¡£

¼Ò²ñ¿Í¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤é¡¢¿´¿È¤È¤â¤ËÇËþ¤·¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢É¬Íװʾå¤Ë¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¾ï¤Ë¤¤¤«¤ËÀ¸¤­¤ë¤Ù¤­¤«?¤È¤«¡¢¤É¤³¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤É¤¦À¸¤­¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«?¤ÈÌ䤤³¤±¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£

1¡¤2ǯÌܤΤȤ­¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¼«Ê¬¤ÎÎÏḬ̂ʾå¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òµá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç»×¤¦¤è¤¦¤Ë»Å»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¡¢ËèÆüÅܤé¤ì¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î̵ǽ´¶¤Ëµã¤­µã¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤éµ¢Â𤷤Ƥ¤¤¿¡£¥¹¥Æ¥í¥¤¥É¤ÎÉûºîÍѤÇÀº¿À¾õÂ֤ο¶Éý¤â¤Ò¤É¤¯¤Æ¡¢1¡¤2ǯÌܤΤ³¤í¤ÏËÜÅö¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤È»×¤¤Çº¤ó¤À¡£

2ǯÌܤȤ­¤Î3¤ÄÌÜ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢Ä«9»þ½Ð¼Ò¡¢ÌëÃæ¤Î3»þµ¢Âð¤È¤¤¤¦Æü¤¬1½µ´Ö°Ê¾å³¤¤¤Æ¡¢¤¢¤ëÆü¤ÎÄ«¡¢ÈèÏ«´¶¤«¤éµ¯¤­¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¿Í´Ö´Ø·¸¤â¤¢¤Þ¤ê¤è¤í¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢To be, or not to be : that is the question? ¤È¤¤¤¦¤¯¤é¤¤¤Ë¿´¿È¤È¤â¤ËÄɤ¤µÍ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£·ë¶É¤½¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏÅÓÃæ¤ÇÈ´¤±¤Æ¡¢¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤½¤Îǯ¤Îɾ²Á¤ÏÈù̯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É1²óÌܤΥץí¥â¡¼¥·¥ç¥óɾ²Á¤ÇÄäÂÚ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æµîǯ¡¢¤â¤¦°ìÅÙ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥óɾ²Á¤¬¤¢¤ê¡¢¾å¤¬¤ì¤ë¤Î¤Ï³Î¼Â¤Êɾ²Á¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ä¾Á°¤Ç¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¤Î;ÇȤΤ»¤¤¤Ç¡¢¾º¿Ê´ð½à¤¬Îãǯ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤«¤Ê¤ê¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É¤Þ¤¿¥¹¥Æ¥¤¤·¤¿¡£Æþ¼Ò°ÊÍ貿Å٤⼭¤á¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢Æþ¼Ò¤«¤é4ǯ·Ð¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¾º¿Ê¤Ç¤­¤¿¡£

¥¯¥é¥¹Åª¤Ë¤Ï·³Ââ¤Ç¸À¤Ã¤¿¤é2Åùʼ¤«¤é1Åùʼ¤Ë¾º³Ê¤·¤¿ÄøÅÙ¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¾º¿Ê¤Ï´ò¤·¤¤¡£Æ±´ü¤È¤ÏÊ¿¶Ñ¤·¤Æ2ǯ¤Û¤É¾º¿Ê¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢³ØÉô4ǯ¿·Â´¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡Êϲ¿Í¤âαǯ¤â¤Ê¤·¡Ë¤ÇÆþ¼Ò¤¹¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤ÁÈ¿¥¤Ç¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ËÆþ¼Ò¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¯¥é¥¹¤ÈǯÎð¤Î´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£¤Þ¤¡2ǯ¤¯¤é¤¤ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¤è¤¤¤«¤Ê¤¡¤Èº£¤Ç¤Ï»×¤¦¡£¤Þ¤À26ºÐ¤À¤·¡£

4ǯ´Ö¤Î´Ö¤Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯À®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢ÀΤǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤À¤ó¤À¤ó¤³¤Ê¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼«Ê¬¤Ç¤âÀ®Ä¹¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ä¾¶á¤Î2ǯ¤Ç¤Ï¡¢Excel VBA¤Ç2Ëü¹Ô¤¯¤é¤¤¤Ï¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤·¤¿¤·¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¥¹¥­¥ë¤â¸þ¾å¤Î;ÃϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£

4ǯ´Ö¡¢¿É¤¤¤³¤È¤Ð¤«¤ê¤Ç²¿Å٤⼭¤á¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¼­¤á¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢º£¤Î²ñ¼Ò¤¬Âè°ì»Ö˾¤À¤Ã¤¿¤·¡¢ÌÌÀܤǸì¤Ã¤¿¤³¤È¤ò±³¤Ë¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤È»×¤¦¡£º£¤Ç¤âºÇ½ªÌÌÀܤǸì¤Ã¤¿¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£5ǯÁ°¤Î2005ǯ¤Î4·î5Æü¡¢¼«Ê¬¤Ï»Ö˾ưµ¡¤È¤·¤Æ°Ê²¼¤Î3¤Ä¤ò¼¨¤·¤¿¡£
  1. ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê´ë¶È¤Ç¤¢¤ë¤³¤È
  2. ¥­¥ã¥ê¥¢¥Ñ¥¹¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È
  3. Â絬ÌÏ¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥·¥¹¥Æ¥à³«È¯¤Ë´Ø¤ï¤ì¤ë¤³¤È
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¸·¤·¤¤ÁÈ¿¥¤À¤«¤é¡¢ÅØÎϤǤ­¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤ÏÂçÊѤÀ¤ÈÌÌÀÜ´±¡Ê¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¯¥é¥¹¤ÎÊý¡Ë¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¼«Ê¬¤Ê¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤È»×¤¦¤È¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿¡£¤½¤·¤¿¤é¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÆâÄê¤ò½Ð¤¹¤È¸À¤ï¤ì¡¢·ë¶ÉÆþ¼Ò¤ò·è¤á¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÅö»þËܵ¤¤Ç¸ì¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤«¤é¡¢¤½¤ì¤ò±³¤Ë¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦É餱¤º·ù¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤ä¡¢ÌÌÀܤǼ«Ê¬¤òÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ë΢Àڤꤿ¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¼­¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£

1¡¤2ǯÌܤΤ³¤í¤Ï¡¢Ì¤ä¿¤êǺ¤ó¤À¤ê¤ÇËèÆü°Å߸¤¿¤ëµ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤½¤¦¤¤¤¦Éôʬ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È»×¤¦¡£¼«Ê¬¤ÎÌܻؤ¹Êý¸þÀ­¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤Æ¡¢°ì¤ÄÊɤò±Û¤¨¤é¤ì¤¿¤«¤é¤À¤È»×¤¦¡£¤À¤«¤éº£¡¢¼«Ê¬¤ÎÆâÌ̤¬ÀΤè¤ê¤â°ÂÄꤷ¤Æ¤­¤Æ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ÊÉôʬ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼«Ê¬¤Ç¤â¼Â´¶¤¹¤ë¡£¤­¤Ã¤È2ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Èº£¤Î¼«Ê¬¤òÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¸«°ã¤¨¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤È»×¤¦¡£

¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ï¤Þ¤À¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ËܶȤ˴ؤ·¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢À¤³¦¤ÇÄÌÍѤ¹¤ëITµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£¤À¤«¤é¡¢º£É¬»à¤Ç±Ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤â¤¬¤ó¤Ð¤ì¤ë¡£

̤¤¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¼«Ê¬¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¶î¤±¾å¤¬¤ì¤ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£¤³¤ì¤«¤éÃÙ¤ì¤ò¼è¤êÌᤷ¤Ä¤Ä¡¢·ã¤·¤¯¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¡¢Åö½éͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿Ä̤ꡢ¥­¥ã¥ê¥¢¤Î¹â¤ß¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£

¤³¤³¤Þ¤ÇÁ´ÉôÆɤó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤âʪ¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í¤§¡Ê¾Ð¡Ë¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤³¤½¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤ë¤È»×¤¦¡£

º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡Ë

bana1 ¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ù ¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ø